بلاگ سپهر محمدی

آموزش زبان سریانی

ارسال شده توسط سپهر محمدی در تاریخ: ۲۲ فروردین, ۱۳۸۸

با سلام
برای آموزش زبان سریانی که به احتمال قوی عیسی مسیح به آن تکلم می کرده است و اناجیل پشیتا(Peshitta) و دیاتسرون(Diatessaron) و بسیاری کتب دیگر در شرق مسیحی تا قرن پنجم به این زبان نوشته می شده است از این سایتها استفاده کنید:

خود آموز زبان آشوری، راهنمایی خوب به زبان فارسی
LEARN ASSYRIAN ONLINE، راهنمایی [...]

نویسه گردانی عبری و آرامی به فارسی

ارسال شده توسط سپهر محمدی در تاریخ: ۰۲ آذر, ۱۳۸۷

با سلام به همه دوستان،
مدتی است که بنده به مطالعه و تحقیق در زمینه متون قدیمی عبری، آرامی، قبطی و یونانی پرداخته ام.
فقدانی که در این زمینه به خصوص عبری و آرامی به نظر می رسید، نبود یک نویسه گردانی مناسب برای مطالعه متون عبری و آرامی به زبان فارسی یا عربی است.
که از آنجا که [...]


آیاتی از کتب آسمانی:

امّا او(عیسی) فرمود:
«خوشا به حال آن کسانی‌که
كلام اِلوهیم را بشنوند و آن را بجا بیاورند.»
— لوقا 11:28