بلاگ سپهر محمدی

تحریف کلمه “خداوند” در ترجمه های عهد جدید

ارسال شده توسط سپهر محمدی در تاریخ: ۰۹ شهریور, ۱۳۸۸

به نام خداوند بخشنده مهربان
شاید برخی از دوستان از عنوان این بحث تعجب کنند! و گمان کنند که این بحث در پست قبلی مطرح شده است! چرا من دوباره آن را پی گرفته ام؟
اما عرض من به دوستان علاقه مند به مطالعه و تحقیق در مورد کتاب مقدس اینست که “خدا” و “خداوند” در [...]

تحریف کلمه “خدا” در ترجمه های کتاب مقدس

ارسال شده توسط سپهر محمدی در تاریخ: ۰۹ شهریور, ۱۳۸۸

به نام خداوند واحدِ خالق هر چیز
با سلام به همه دوستان،
همانطور که دوستان احتمالا می دانند، بنده معتقد به تحریف جدی و خیلی عمده ای در کتاب مقدس به خصوص در زمینه توحید نیستم.
عمده تحریفات، به طوری که بسیاری از یهودیان و مسیحیان مسلمان شده اعلام کرده اند در ترجمه های کتاب مقدس اتفاق افتاده [...]


آیاتی از کتب آسمانی:

عیسی جواب داد:
«اولینِ همه فرامین این است:
ای اسرائیل بشنو،
یهوه خدای ما، یهوه یكتاست.
یهوه، خدای خود را با تمام دل
و تمام جان و تمام ذهن
و تمام قدرت خود دوست بدار.
— مرقس 12:29,30