بلاگ سپهر محمدی

الوهیم از دید ابن میمون و آنکلوس یهودی

ارسال شده توسط سپهر محمدی در تاریخ: ۱۵ شهریور, ۱۳۸۸

با سلام
موسی بن میمون یکی از بزرگترین علمای یهود که درباره او گفته اند از موسی(ع) تا موسی(بن میمون) کسی چون او برنخواسته است را حتما به یاد دارید. مدتی پیش درباره او و کتاب معروف او به نام دلاله الحائرین در این پست توضیح داده بودم.
اکنون قصد دارم با اشاره به نوشته های موسی [...]

تحریف کلمه “خداوند” در ترجمه های عهد جدید

ارسال شده توسط سپهر محمدی در تاریخ: ۰۹ شهریور, ۱۳۸۸

به نام خداوند بخشنده مهربان
شاید برخی از دوستان از عنوان این بحث تعجب کنند! و گمان کنند که این بحث در پست قبلی مطرح شده است! چرا من دوباره آن را پی گرفته ام؟
اما عرض من به دوستان علاقه مند به مطالعه و تحقیق در مورد کتاب مقدس اینست که “خدا” و “خداوند” در [...]

تحریف کلمه “خدا” در ترجمه های کتاب مقدس

ارسال شده توسط سپهر محمدی در تاریخ: ۰۹ شهریور, ۱۳۸۸

به نام خداوند واحدِ خالق هر چیز
با سلام به همه دوستان،
همانطور که دوستان احتمالا می دانند، بنده معتقد به تحریف جدی و خیلی عمده ای در کتاب مقدس به خصوص در زمینه توحید نیستم.
عمده تحریفات، به طوری که بسیاری از یهودیان و مسیحیان مسلمان شده اعلام کرده اند در ترجمه های کتاب مقدس اتفاق افتاده [...]

کلمه فارقلیط در انجیل دیاتسارون فارسی

ارسال شده توسط سپهر محمدی در تاریخ: ۱۰ اردیبهشت, ۱۳۸۸

با سلام
دیاتسارون، یکی از قدیمیترین اناجیل موجود است که متن اصلی سریانی آن متاسفانه با زور و شمشیر از بین رفته است، البته ترجمه ای عربی متعلق به قرن ده میلادی و ترجمه ای فارسی، متعلق به قرن سیزده میلادی، هفتم هجری، از آن موجود است. قطعاتی از نسخه سریانی آن هم در تفسیر های [...]

انجیل برنابا!

ارسال شده توسط سپهر محمدی در تاریخ: ۰۷ اردیبهشت, ۱۳۸۸

با سلام
در بحث با کسانی که علاقه مندی به مباحث دینی دارند، معمولا بلافاصله بعد از اینکه متوجه می شوند بنده اندک مطالعه ای در زمینه کتب عهد عتیق و عهد جدید دارم، معمولا بلافاصله از انجیل برنابا و اینکه مسیحیان آن را سالها مخقی کرده بوده اند، سراغ گرفته می شود!
در اینجا، از آنجا [...]

عهد عتیق عبری و عهد جدید آرامی به خط فارسی

ارسال شده توسط سپهر محمدی در تاریخ: ۰۸ آذر, ۱۳۸۷

با سلام
مدتی پیش وعده داده بودم، که نسخه عهد عتیق عبری و عهد جدید آرامی به خط فارسی بر اساس نویسه گردانیهای پیشنهادی خود را به زودی ارائه می کنم.
خوشبختانه به حول و قوه الهی این کار کامل شد و به پایان رسید و در اینجا برای اولین بار ارائه می گردد.
این نسخه جهت اتصال به [...]


آیاتی از کتب آسمانی:

عیسی پاسخ داد:
«اگر من خود را آدم بزرگی بدانم،
این بزرگی ارزشی ندارد،
آن پدر من است كه مرا بزرگی و جلال می‌بخشد،
همان کسی‌که شما می‌گویید خدای شماست.
— یوحنا 8:54